木子2mUCHs

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://lexsvin.blogbus.com/logs/22439805.html

      呼呼，完成了，终于完成了。真为自己在欧洲杯开幕之前完成感到幸运。

      其实这个工作早几天可以完成的。由于对博客大巴的编辑方式不甚熟悉，导致在今天凌晨才完成所有球员资料的编辑。

      背景 

      看球这么多年了，第一次为了自己的兴趣爱好写点真真正正的东西。所有的球员资料，是我从欧足联本次为本次2008年欧洲足球锦标赛专门开设的官方网站，逐字逐句的翻译过来的。其实关于足球的术语很简单，需要花费功夫的是在翻译的时候如何把英文的意思准确清晰的传达给看的人，还要做到语言优美，使人在阅读的时候不至于哈欠连天，觉得单调乏味。在完成年方弱冠，天才早熟--2008年欧洲杯最佳新秀大猜想[3]的时候，自己才真正入了那么点角色。

      国内发行量最大的《体坛周报》，他们的很多文章也是其实也是从外国媒体和外文网络上翻译得来的。在最近几天的报纸当中，我也发现，我翻译的一些资料也和他们报纸上一些球员的相关介绍来源是差不多的。对比之后，才发现，照英文原文生搬硬套的翻译，简直是浪费了我们伟大中国几千年的文化沉淀。翻译的时候，只要能够准确清晰的表达原文含义，未尝不可加上中国语言文化中华丽动听的词藻去进行修饰。所以说，关于“本届欧洲杯最佳新秀大猜想第3章”才是个人感觉最好的。

      这个只是相对于自己来说的，和那些专业翻译的，我这个以兴趣爱好为动力的球迷和他们是不能相提并论的了。侵淫多年著名的Football Manager游戏，我相信我自己应该还算对的起自己了----当年俺可是全部我所认识的球迷兼足球经理狂热者日夜颠倒的首先投身于FM99英文版的。

      关于最佳新秀的评选

      废话了这么多，言归正传。前3篇文章所列球员均是1987年1月1日后出生的球员，他们在本届欧洲杯的冠军揭晓之时，还不会满21岁，即是真真正正的21岁以下球员。2006年世界杯时，评选最佳新秀的时候也规定了参加评选的球员，必须是1985年1月1日以后出生的。我想，欧洲杯最佳新秀的评选应该也是这样规定的。4年前的评选，我不记得当时的规则是怎么样的了。如果欧足联的规定和我所想不一样，那我就当是自己搞个2008年欧洲杯最佳21岁以下球员的评选咯。下面我们通过本届欧洲杯官方网站的表格来进行分析。

2008年欧洲杯16强21岁以下球员分布情况表格

      年龄段分析

      本届欧洲杯，符合1987年1月1日后出生这个条件的报名球员，共有15名。

      1988年出生的4名，1987年出生的11名。在这15名符合条件的球员，年龄最小的当属瑞士的德迪克（1988年6月12日），年龄最大的是土耳其的图兰（1987年1月30日）。最如雷贯耳的非法布雷加斯莫属。当然目前冉冉升起的法国新星本泽马以及他的队友纳斯里，也是少年老成了。耳熟能详的还有法布雷加斯的阿森纳队友朱鲁。

      从我个人来说，除了德迪克，上面4人，我是都知道的。在一边看欧洲杯官网上的资料，一边编译的时候，我才发现，这15个人其实各个都不是泛泛之辈，只是我们从我们的渠道对他们的信息知之甚少罢了。

      下面，我们从各个方面来对这些球员进行分析。

      看看这些球员分别属于哪些参赛国的

      东道主瑞士拥有2名。另一个东道主奥地利拥有最多的21岁以下参赛球员，达到3名。克罗地亚，法国和土耳其有2名；波兰，捷克，葡萄牙，还有西班牙各有1人。

     各球员所在国小组分布情况

     A组的每个国家都有21岁以下的参赛球员。B组除了德国都有人来自小组中的各参赛国。C组，还是法国，只有他们拥有21岁以下的参赛球员，不过这组情况和B组相反，法国是唯一一个拥有21岁以下参赛球员的国家。D组，实在有点惨不忍睹，拉尔森一把年岁了，廉颇老矣，尚能战否；一直致力于队伍年轻化的西班牙应该能够摧枯拉朽的踏过老年化比较严重的希腊和瑞典了。

     各球员所效力联赛情况

     15人中，有9人效力于本国联赛。

     法甲联赛为本届欧洲杯输出了最多的21岁以下球员，达到4名，法国的青训真的不是吹的。这其中，索肖的埃尔丁克曾经为法国U-17国青队出战过，算是法国青训成果的一点流失吧，如果他没有选择为土耳其队出战，那么法国也当仁不让的夺取拥有最多21岁球员的桂冠，而且质量是最高的--看看本泽马，纳斯里和埃尔丁克的联赛数据，你就会明白了。

      德甲联赛则成为了最多21岁以下外援球员效力的联赛，有3名球员在德甲踢球，德甲球队挑人物廉价美，以及专挑东欧球员的传统得到了发扬。在德甲踢球的这3人分别来自奥地利，克罗地亚和捷克。

      英超提供了2名21岁以下球员，都是来自阿森纳。英超正在逐渐变得越来越全球化，越来越多的外籍球员能在那里找到自己的位置。看看法布雷加斯和朱鲁加入阿森纳时才十几岁，你在感叹英格兰球员身价和英镑汇率一样坚挺同时，也不得不佩服教授毒辣的选材眼光和枪手主力阵容的低龄化。酋长球场其实还藏有许多宝贝，墨西哥的Carlos Vela（1989年3月1日），在YouTube上你可以搜索到关于此天才少年的许多匪夷所思的精彩进球的视频。

      各球员位置分布

      守门员1人，后卫2人，中场5人，前锋7人。从数据资料上看，中前场人数是最多的，但是其中不乏能打多个位置的多面手。奥地利的哈尼克，在不莱梅时就打过右后卫还有右前卫。波兰的帕兹丹，能够胜任中后卫，后腰，中前卫，真是中后场全能。总的来说，中前场属于最容易出风头的位置，希望这届欧洲杯是一届能够让球迷欣赏到大量精彩进球的锦标赛。

      总结

      分析了这么多，我一直没有说出自己认为谁会是我心目中的本届欧洲杯最佳21岁以下球员。如果要预测，实在很难，球队的表现，在自己的国家队时都担当主力都会对他们在球迷们的表现机会有影响。真要我选，我还是看好法布雷加斯。

2008年欧洲杯16强球员年龄分布情况   

      分析的差不多了，距离欧洲杯开幕不到24小时了。欧洲杯官方网站上的倒数计时在一秒一秒的跳到着。休息足够，准备今天晚上舒舒服服的享受今年夏天的第一次场足球大戏开幕。待欧洲杯落幕，我再回头看看，这15名21岁以下的球员当中谁会是本届欧洲杯最夺人眼球的，谁的表现比较差强人意，谁进球最多，谁助攻最多，等等。最重要的，谁成为了本届欧洲杯的最佳新秀。还有哪位真真正正的成为了赢家，获得了欧洲杯冠军。

卡洛斯-贝拉已经拿到劳工证下个赛季将会代表阿森纳出战英超，此君在FM里实乃一大妖人！